Nostri consocii (Google, Affilinet) crustulis memorialibus utuntur. Concedis, si legere pergis.
 
 
 

top

Publius Ovidius Naso

ars amatoria I - Fasten - Metamorphosen

Inhalt - Literatur - Zitate

 
vorherige Seite folgende Seite
 
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
lateinisch - deutscher Text  verweist auf doppelsprachige Einzeldateien von oft im Unterricht behandelten Metamorphosen

Ars amatoria I (lat./dtsch. tlw.)

 

Fasten (lat. / dtsch.):

  1. Widmung (Ov.fast.1,1-26)
  2. Neujahrsfeier (Ov.fast.1,63-88)
  3. Janus (1,89-140)
  4. Befragung des Janus (Ov.fast.1,171-226)
  5. Fest der Carmenta (Ov.fast.1,465-586)
  6. Paganalia (Ov.fast.1,663-696)
  7. Weihefest der Ara Pacis (1,709-724)
  8. Delphin und Arion (2,83-118)
  9. Faunus, Fabier (Ov.fast.2,193-242)
  10. Romulus und Remus (2,381-422)
  11. Apotheose des Romulus (2,491-512)
  12. Feralia (2,533-566)
  13. Caristia (2,617-638)
  14. Terminalia (2,639-684)
  15. Regifugium (2,685-710)
  16. Romulus und Remus (3,1-76)
  17. Matronalia (3,167-230)
  18. Anna Perenna (3,523-660)
  19. Liberalia (3,713-790)
  20. Minervafest (3,809-834)

 

Metamorphosen (lat. / dtsch.):

I. Erstes Buch
  1. Prooemium (1-4) lateinisch -deutscher Text
  2. Die Weltentstehung (5-88) lateinisch -deutscher Text
  3. Die vier Weltzeitalter (89-150) lateinisch -deutscher Text
  4. Die Giganten (151-162) lateinisch -deutscher Text
  5. Lycaon (163-252) lateinisch -deutscher Text
  6. Die gro├če Flut (253-312) lateinisch -deutscher Text
  7. Deukalion und Pyrrha (313-415) lateinisch -deutscher Text
  8. Erneuerung der Tierwelt (416-437)
  9. Python (438-451)
  10. Daphne (452-567) lateinisch -deutscher Text
  11. Io (568-746)
  12. Argus (625-688)
  13. Syrinx (689-747)
  14. Phaeton (1,747-2,400)
II. Buch
  1. Phaeton (1,747-2,400)
  2. Die Heliaden (340-366)
  3. Cygnus (367-400)
  4. Callisto und Arcas (401-530) lateinisch -deutscher Text
  5. Coronis (531-632)
  6. Nyctimene (589-632)
  7. Ocyrrhoe (633-675)
  8. Battus (676-707)
  9. Aglauros (708-832)
  10. Invidia (760-811)
  11. Europa (833-875)
III. Buch
  1. Cadmus (1-130) lateinisch -deutscher Text
  2. Actaeon (131-252)
  3. Semele (253-315)
  4. Tiresias (316-338)
  5. Narcissus und Echo (339-510) lateinisch -deutscher Text
  6. Pentheus und Bacchus (511-576) lateinisch -deutscher Text
  7. Die thyrrhenischen Schiffer (577-691)
  8. Pentheus' Tod (692-731)
IV. Buch
  1. Die T├Âchter des Minyas
  2. Pyramus und Thisbe (1. Tochter) (55-166) lateinisch -deutscher Text
  3. Leucothoe und Clytie(2. Tochter) (167-270)
  4. Salmacis und Hermaphroditus (3. Tochter) (271-388)
  5. Verwandlung der Minyast├Âchter (389-415)
  6. Athamas und Ino (416-562)
  7. Cadmus und Harmonia (563-603)
  8. Perseus (604-5,249) lateinisch -deutscher Text
  9. Perseus und Atlas (621-662) lateinisch -deutscher Text
  10. Perseus und Andromeda (663-739) lateinisch -deutscher Text
  11. Corallium (740-752)
  12. Medusa (753-803)
V. Buch
  1. Perseus und Phineus (1-235)
  2. Proetus und Polydectes (236-249)
  3. Pallas und die Musen (250-678)
  4. Pyreneus (269-293)
  5. Die Pieriden im Wettstreit mit den Musen (294-678)
  6. Typhoeus (318-331)
  7. Ceres und Proserpina (332-661)
  8. Pluto und Proserpina (359-571)
  9. Raub der Proserpina (385-424) lateinisch -deutscher Text
  10. Cyane (409-437) lateinisch -deutscher Text
  11. Stellio (438-461) lateinisch -deutscher Text
  12. Ceres' weitere Suche und Arethusas Bericht (462-532) lateinisch -deutscher Text
  13. Ascalaphus (533-550) lateinisch -deutscher Text
  14. Sirenen (551-563) lateinisch -deutscher Text
  15. Iupiters Entscheidung (564-571) lateinisch -deutscher Text
  16. Arethusas Erz├Ąhlung (572-641)
  17. Triptolemus und Lyncus (642-661)
  18. Verwandlung der Pieriden (662-678)
VI. Buch
  1. Arachne (1-143)
  2. Niobe (146-312) lateinisch -deutscher Text
  3. Lykische Bauern (313-381) lateinisch -deutscher Text
  4. Marsyas (382-400)
  5. Pelops (401-411)
  6. Tereus, Procne und Philomela (412-674)
  7. Boreas und Orithyia (675-721)
VII. Buch
  1. Iason und Medea (1-158) lateinisch -deutscher Text
  2. Aeson (159-296)
  3. Medeas Rache an Pelias (297-349) lateinisch -deutscher Text
  4. Medea auf der Flucht (350-424)
  5. Theseus und Aegeus (404-452)
  6. Minos r├╝stet gegen Athen (453-489)
  7. Cephalus bei Aeacus (490-865)
  8. Aegina auf Athens Seite (501-516)
  9. Pest auf Aegina (517-660) lateinisch -deutscher Text
  10. Cephalus und Phocus (661-865)
  11. Cephalus und Procris (671-758)
  12. Laelaps (757-793)
  13. Tod der Procris (794-865)
VIII. Buch
  1. Nisus und Scylla (1-151)
  2. Labyrith. Theseus und Ariadne (152-182)
  3. Daedalus und Icarus (183-235) lateinisch -deutscher Text
  4. Perdix (236-259)
  5. Kalydonischer Eber (260-444)
  6. Althaea (445-525)
  7. Die Meleagriden (526-546)
    Theseus bei Achelous (8,547-9,97)
  8. Echinaden und Perimele (547-610)
  9. Philemon und Baucis (611-724) lateinisch -deutscher Text
  10. Proteus (725-737)
  11. Erysichthon und Mestra (738-878)
  12. Fames (777-822)
  13. Hypermnestra (843-884)
IX. Buch
  1. Achelous und Hercules (1-97)
  2. Nessus (98-133)
  3. Hercules Oeteus (134-272) lateinisch -deutscher Text
  4. Galanthis (273-323)
  5. Dryope (324-393)
  6. Iolaus. Die S├Âhne der Callirhoe
  7. Byblis (454-665)
  8. Iphis (666-797) lateinisch -deutscher Text
X. Buch
  1. Orpheus und Eurydice (1-105) lateinisch -deutscher Text
  2. Cyparissus (106-142)
  3. Ganymedes (143-161)
  4. Hyacinthus (162-216)
  5. Cerastae und Propoetides (217-242)
  6. Pygmalion (243-297) lateinisch -deutscher Text
  7. Myrrha (298-502)
  8. Venus und Adonis (503-739)
  9. Hippomenes und Atalanta (560-707)
  10. Verwandlung des Adonis (708-739)
XI. Buch
  1. Tod des Orpheus (1-66) lateinisch -deutscher Text
  2. Die M├Ąnaden (67-84)
  3. Midas (85-193) lateinisch -deutscher Text
  4. Laomedon und Hesione (194-220)
  5. Peleus und Thetis (221-265)
  6. Peleus' Aufnahme bei Ceyx (266-289)
  7. Daedalion und Chione (290-345)
  8. Der Wolf (346-409)
  9. Ceyx und Alcyone (410-748)
  10. Aesacus (749-795)
XII. Buch
  1. Die Schlange in Aulis (1-23)
  2. Iphigenie (24-38)
  3. Fama (39-63)
  4. Achilles und Cygnus (64-168)
  5. Caeneus (169-531)
  6. Lapithen und Centauren (210-535)
  7. Periclymenus (536-572)
  8. Achilles' Tod (580-619) lateinisch -deutscher Text
  9. Vorspiel zur Hoplonkrisis (620-628)
XIII. Buch
  1. Hoplonkrisis: Rede des Aias (1-122)
  2. Hoplonkrisis: Rede des Odysseus (123-381)
  3. Entscheidung und Selbstmord des Aias (382-398)
  4. Philoktetes' R├╝ckkehr, Eroberung Troias, Hecuba (399-428)
  5. Polydorus (429-438)
  6. Polyxena (439-575)
  7. Memnon (576-622)
  8. Fahrt des Aeneas nach Delos (623-631)
  9. Anius (632-674)
  10. Orion (675-699)
  11. Weiterfahrt des Aeneas (700-729)
  12. Scylla (730-749)
  13. Acis und Galatea (750-897)
  14. Scylla und Glaucus (898-968)
XIV. Buch
  1. Glaucus und Circe (1-74)
  2. Weiterfahrt des Aeneas (75-88)
  3. Pithecusae (89-100)
  4. Sibylla (101-153)
  5. Achaemenides und Polyphemus (154-222)
  6. Macareus und Circe (223-307)
  7. Picus und Canens (308-453)
  8. Diomedes und seine Gef├Ąhrten (454-511)
  9. Oeaster (512-526)
  10. Aeneas' Schiffe (527-565)
  11. Ardea (566-580)
  12. Aeneas' Apotheose (581-608) lateinisch -deutscher Text
  13. Die K├Ânige von Alba Longa (609-621)
  14. Pomona und Vertumnus (622-771
  15. Iphis und Anaxarete (698-771)
  16. Lautulae (772-804)
  17. Apotheose des Romulus (805-828)
  18. Hersilia (829-851)
XV. Buch
  1. Numa (1-487)
  2. Myscelus (12-59)
  3. Pythagoras (60-478)
  4. Egeria, Hippolytus (479-551)
  5. Tages (552-559)
  6. Romulus' Speer (560-564)
  7. Cipus (565-621)
  8. Aesculapius (622-744)
  9. Apotheose Caesars (745-851) lateinisch -deutscher Text
  10. Lob des Augustus (852-870) lateinisch -deutscher Text
  11. Sphragis (Epilog) (871-879) lateinisch -deutscher Text
ZITATE
105 Labitur occulte fallitque volatilis aetas.
  Unbemerkt entgleitet und t├Ąuscht uns die fl├╝chtige Zeit.
  Ov.met.10,519
120 nihil est annis velocius
  nichts ist schneller als die Jahre
  Ov.met.10,520
224 perlucidior vitro
  durchsichtiger als Glas
  Hor.c.1,18,16 (cf.Ov.met.13,791)
 
Sententiae excerptae:
1627 Timoris tormentum memoria reducit, providentia anticipat.
  Das Ged├Ąchtnis bringt uns nachtr├Ąglich noch die Qual der Furcht, das Verm├Âgen vorauszublicken bereitet sie uns im voraus.
  Sen.epist.5,9
Literatur:

138 Funde
2008  Albrecht, M. von
Mythos und r├Âmische Realit├Ąt in Ovids "Metamorphosen"
in: ANRW II.31.4 (1981) 2328-2342
abe  |  zvab  |  look
1101  Albrecht, M.v.
Claudia Quinta bei Silius Italicus und bei Ovid
in: AU XI 1,76
abe  |  zvab  |  look
1103  Albrecht, M.v.
Dichter und Leser - am Beispiel Ovids
in: Gymn 88/1981
abe  |  zvab  |  look
1112  Albrecht, M.v.
Ovidlekt├╝re heute
in: Gl├╝cklich: Lat.Lit.I, G├Âtting.1987
abe  |  zvab  |  look
1113  Albrecht, M.v.
Ovids "Metamorphosen"
in: Burck. R├Âm.Epos, Darmstadt(WBG) 1979
abe  |  zvab  |  look
1114  Albrecht, M.v.
Ovids Humor - ein Schl├╝ssel zur Interpretation der Metamorphosen
in: AU VI 2,47
abe  |  zvab  |  look
1115  Albrecht, M.v.
Ovids Humor und die Einheit der Metamorphosen
in: Albrecht..: Ovid, WBG 1968 (WdF 92)
abe  |  zvab  |  look
1116  Albrecht, M.v.
Parenthese in Ovids Metamorphosen u.ihre dichterische Funktion
Hildesheim (Olms, Spudasm. 07) 1964
abe  |  zvab  |  look
1119  Albrecht, M.v.
Rezeptionsgeschichte im Unterricht. Ovids Briseis-Brief
in: AU XXIII 6/1980,37
abe  |  zvab  |  look
1123  Albrecht, M.v.
Verwandlung bei E.T.A.Hoffmann und bei Ovid
in: AuA 10/1961,161
abe  |  zvab  |  look
1125  Albrecht, M.v.
Zur Funktion der Tempora in Ovids eleg.Erz├Ąhlung (Ov.fast.5,379-414)
in: Albrecht..: Ovid, WBG 1968 (WdF 92)
abe  |  zvab  |  look
1126  Albrecht, M.v./ Zinn, E. (Hgg.)
Ovid. Wege der Forschung
Darmstadt (WBG) 1968 (WdF 92)
abe  |  zvab  |  look
1634  Albrecht, Michael von
Interpretationen und Unterrichtsvorschl├Ąge zu Ovids "Metamorphosen"
G├Âttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1984
abe  |  zvab  |  look
3068  Baar, Mechthild
Dolor und ingenium : Untersuchungen zur r├Âmischen Liebeselegie
Stuttgart : Steiner, 2006
abe  |  zvab  |  look
1633  Bartenbach, Alexandra
Motiv- und Erz├Ąhlstruktur in Ovids Metamorphosen : das Verh├Ąltnis von Rahmen- und Binnenerz├Ąhlungen im 5., 10. und 15. Buch von Ovids Metamorphosen
Frankfurt am Main : P. Lang, 1990
abe  |  zvab  |  look
1636  Betten, Anne Marie
Naturbilder in Ovids Metamorphosen
Erlangen-N├╝rnberg : Hogl, 1968
abe  |  zvab  |  look
1629  Binroth-Bank, Christine
Medea in den Metamorphosen Ovids : Untersuchungen zur ovidischen Erz├Ąhl- und Darstellungsweise
Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 1994
abe  |  zvab  |  look
3863  B├Âmer, F.
Ovid und die Sprache Vergils
in: Gymn 66/1959,268 [in: Albrecht..: Ovid, WBG 1968 (WdF 92)]
abe  |  zvab  |  look
1682  Braun, L.
Kompositionskunst in Ovids "Fasti"
in: ANRW II.31.4 (1981) 2344-2383
abe  |  zvab  |  look
1529  B├╝chner, K.
R├Âmische Literaturgeschichte. Ihre Grundz├╝ge in intrpretierender Darstellung
Stuttgart (Kr├Âner, TB 199) 1967
abe  |  zvab  |  look
1545  Burck, Erich (Hg.)
Das r├Âmische Epos (Grundriss der Literaturgeschichten nach Gattungen)
Darmstadt (WBG) 1979
abe  |  zvab  |  look
1620  Corvin-Wiersbitzki, Otto Julius Bernhard von
Midas : eine antike M├Ąrchen-Extravaganza
Berlin-Friedenau : Thiel, 1886
abe  |  zvab  |  look
1624  Daams, Susanne
Epische und elegische Erz├Ąhlung bei Ovid : Ars amatoria und Metamorphosen
M├╝nchen : M-Press, 2003
abe  |  zvab  |  look
4202  Dietz, G. Hilbert, K.
phaethon und Narziss bei Ovid
Heidelberg, Kehrle (Didakt. 3) 1970
abe  |  zvab  |  look
1631  Dippel, Manfred
Die Darstellung des trojanischen Krieges in Ovids Metamorphosen (XII 1-XIII 622)
Frankfurt am Main : P. Lang, c1990
abe  |  zvab  |  look
4229  D├Ârrie, H.
Echo und Narcissus (Ov.Met.III 341-510). Psychologische Funktion in Spiel und Ernst.
in: AU 10, 1, 1967, 54ff.
abe  |  zvab  |  look
4230  D├Ârrie, H.
Der verliebte Kyklop. Interpretstion von Ovid, Met.13,750-897.
in: AU 12,3, 1969, 75-100
abe  |  zvab  |  look
1639  Dursteler, Karl
Die Doppelfassungen in Ovids Metamorphosen
Hamburg: (Hans. Gildendr.), 1940
abe  |  zvab  |  look
3435  Effe, B.
Hercules fervidus ira : Ein Motiv der "Aeneis" und seine Rezeption bei Properz und Ovid
in: Herm. 130/2002, 164
abe  |  zvab  |  look
4209  Eller, Karl Heinz
Ovid und der Mythos der Verwndlung. Zu mythologischen und poetischen Verst├Ąndnis des Metamorphosen-Gedichts
Frankfurt, Diesterweg, 1,1962
abe  |  zvab  |  look
3442  Erbse, Hartmut
Beobachtungen ├╝ber die Funktion der Metamorphose bei Ovid
in: Herm. 131/2003, 323
abe  |  zvab  |  look
4231  Erren, M.
Die Metamorphose des Maulbeerbaumes. Ein Mimus bei Ovid
in: AU 22,4, 1979, 87ff.
abe  |  zvab  |  look
1733  Fauth, W.
R├Âmische Religion im Spiegel der "Fasti" des Ovid
in: ANRW II.16.1 (1978) 104-186
abe  |  zvab  |  look
4232  Fricek, A.
Gedanke zu Ovids Pyramus und Thisbe. Eine gegenwartsbezogene Interpretation
in: Anr. 30, 1984, 245ff.
abe  |  zvab  |  look
3451  Froesch, Hartmut
Dichter und Staatsmacht. Vergil, Horaz, Ovid und Augustus
Frankfurt am Main (u.a.), Diesterweg, 1984
abe  |  zvab  |  look
487  Fuchs, H.
Ovid in der Besinnung aus Cicero
in: Mus.Helv.26/1969,159-160
abe  |  zvab  |  look
4211  Giebel, Marion
Ovid, mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten dargestellt on Marion Giebel.
Reinbek (rororo monographien 460) 1991
abe  |  zvab  |  look
1637  Gieseking, Kurt
Die Rahmenerz├Ąhlung in Ovids Metamorphosen
1965
abe  |  zvab  |  look
1627  Granobs, Roland
Studien zur Darstellung r├Âmischer Geschichte in Ovids "Metamorphosen"
Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 1997
abe  |  zvab  |  look
1635  Haege, Hansj├Ârg
Terminologie und Typologie des Verwandlungsvorgangs in den Metamorphosen Ovids
G├Âppingen : K├╝mmerle, 1976
abe  |  zvab  |  look
1625  Harzer, Friedmann
Erz├Ąhlte Verwandlung : eine Poetik epischer Metamorphosen (Ovid - Kafka - Ransmayr)
T├╝bingen : Niemeyer, 2000
abe  |  zvab  |  look
4233  Hebel, B.
Vidit et obstipuit. Ein Interpretationsversuch zu Daedalus und Icarus in Text und Bild
in: AU 15, 1, 1972, 87ff
abe  |  zvab  |  look
2624  Helzle, Martin
Publii Ovidii Nasonis Epistularum ex Ponto liber IV A commentary on poems 1 to 7 and 16.
Hildesheim (Olms Verlag 1989)
abe  |  zvab  |  look
3329  Henneb├Âhl, R.
"Stumm vor Schmerz ist die Lyra": Der Gesang des Orpheus und die Entstehung der Liebeselegie. Zur Aussageabsicht des zehnten Buches der Metamorphosen Ovids
in: Gymn.112/2005, S.345-374
abe  |  zvab  |  look
4234  Henneb├Âhl, R.
"Stumm vor Schmerz ist die Lyra": Der Gesang des Orpheus und die Entstehung der Liebeselegie. Zur Aussageabsicht des zehnten Buches der Metamorphosen Ovids
in: Gymn.112 (2005), 345-374
abe  |  zvab  |  look
2974  Highet, Gilbert
R├Âmisches Arkadien : Dichter und ihre Landschaft ; Catull, Vergil, Properz, Horaz, Tibull, Ovid, Juvenal
M├╝nchen : Goldmann, 1964
abe  |  zvab  |  look
1783  Hofmann, H.
Ovids "Metamorphosen" in der Forschung der letsten 30 Jahre (1950-1979)
in: ANRW II.31.4 (1981) 2161-2273
abe  |  zvab  |  look
2949  Holzberg, Niklas
Die r├Âmische Liebeselegie. Eine Einf├╝hrung
Darmstadt : Wiss. Buchges., 1990, 2/2001
abe  |  zvab  |  look
3901  Jacoby, Felix
Zur Entstehung der r├Âmischen Elegie
in: RhM 60, 1905, 38-105
abe  |  zvab  |  look
4228  Karl, K.
Pyramus und Thisbe - ein Unterrichtsprojekt zu Ovid.
in: DASIU 31,3, 1984, 1ff.
abe  |  zvab  |  look
1641  Klimmer, Wolfgang
Die Anordnung des Stoffes in den ersten vier B├╝chern von Ovids Metamorphosen
Neumarkt i. d. OPf. : Boegl, 1932
abe  |  zvab  |  look
4226  Klowski, J.
Die Antike als Gegenmodell und daher Lekt├╝re nach Themen, aber nicht nach kulturkundlichen, sondern nach existentiell relevanten Themen (Ovid Met. I 80-150) (Weltsch├Âpfung.
in: Anr. 19, 1973, 331f.
abe  |  zvab  |  look
3805  Kraft, M.
Gestalt der Fama: bei Vergil, bei Ovid - in der europ.Literatur
in: AU XXIX 3/1986,33
abe  |  zvab  |  look
24  Krefeld, H. (Hg.)
Interpretationen lateinischer Schulautoren mit didaktischen Vorbemerkungen, unter Mitwirkung von,...
Frankfurt/M (Hirschgraben) 1968
abe  |  zvab  |  look
3490  Kubusch, Klaus
Aurea saecula : Mythos und Geschichte ; Untersuchung eines Motivs in der antiken Literatur bis Ovid
Frankfurt/M. (u.a.), Lang, 1986
abe  |  zvab  |  look
3330  Kuhlmann, P.
Akontios und Kydippe bei Kallimachos (67-75Pf²) und Ovid (epist. 20- 21): Eine romantische Liebesgeschichte?
in: Gymn.112/2005, S.19-44
abe  |  zvab  |  look
1837  K├╝ppers, E.
Ovids "Ars amatoria" und "Remedia amoris" als Lehrdichtungen
in: ANRW II.31.4 (1981) 2507-2551
abe  |  zvab  |  look
3067  Lamm, Sebastian
Die Darstellung des Augustus bei Tibull und Ovid
Berlin : Mensch-und-Buch-Verl., 2006
abe  |  zvab  |  look
4227  Latacz, J.
Ovids "Metamorphosen" als Spiel mit der Tradition.
in: Dialog Schule - Wissenschaft... Bd. XII. M├╝nchen 1979, 5ff.
abe  |  zvab  |  look
1616  Maier, Friedrich
Europa - Ikarus - Orpheus : abendl├Ąndische Symbolfiguren in Ovids Metamorphosen
Bamberg : Buchner, 1998
abe  |  zvab  |  look
4223  Mayer, F.
Die Wahrheit im Mythos von D├Ądalus und Ikarus. Ein Deutungsversuch von Ovid, Metamorphosen VIII 183-235
in. An. 13, 1967, 291ff.
abe  |  zvab  |  look
4224  Mayer, F.
D├Ądalus und Ikarus. Die Wirkung eines antiken Mythologems. Metamorphosen VIII 183-234
in: Aux. 2, Bamberg 1981, 5-46.
abe  |  zvab  |  look
4225  Mayer, F.
Orpheus und Eurydike - ein "un├╝berwindlicher" Mythos
in: LU zw. Trad. u. Fortschr. 3, Bamberg 1985, 166-193
abe  |  zvab  |  look
1048  Meusel, H.
Wortschatzarbeit bei der Ovidlekt├╝re
in: R├Âmisch: Met.Ovids im Unt., Hbg.1976
abe  |  zvab  |  look
1619  Moog-Gr├╝newald, Maria
Metamorphosen der "Metamorphosen" : Rezeptionsarten der ovidischen Verwandlungsgeschichten in Italien und Frankreich im 16. und 17. Jahrhundert
Heidelberg : Winter, 1979
abe  |  zvab  |  look
1626  M├╝ller-Reineke, Hendrik
Liebesbeziehungen in Ovids Metamorphosen und ihr Einflu├č auf den Roman des Apuleius
G├Âttingen [u.a.] : Hainholz, 1998
abe  |  zvab  |  look
3069  M├╝ller, Bernhard J.
Krieg oder Liebe : r├Âmische Liebeselegien von Tibull, Properz und Ovid
Leipzig [u.a.] : Klett-Schulbuchverl., 1,2003
abe  |  zvab  |  look
2945  M├╝ller, Bernhard, J.
Krieg oder Liebe : r├Âmische Liebeselegien von Tibull, Properz und Ovid
Leipzig ...: Klett-Schulbuchverl., 1/2003
abe  |  zvab  |  look
4177  Nepos, Caesar, Ovid
Atrium linguae Latinae : ein Lesebuch zur Einf├╝hrung in die lateinische Lekt├╝re / hrsg. von Otto Wecker, Bd. 3.
G├Âttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 13,1983
abe  |  zvab  |  look
4222  Niemann, K.-H.
Philemon und Baukis. Die Rezeption eines ovidischen Themas in einem H├Ârspiel von Leopold Ahlsen
in: Anr. 30, 1984, 314ff.
abe  |  zvab  |  look
3641  O'Hara, James J.
Inconsistency in Roman Epic. Studies in Catullus, Lucretius, Vergil, Ovid and Lucan
Cambridge Univ. Press, 2007
abe  |  zvab  |  look
3332  Oberrauch, L.
Metempsychose, Universalgeschichte und Autopsie. Die Rede des Pythagoras in Ovid, Met. XV als Kernst├╝ck epischer Legitimation
in: Gymn.112/2005, S.107-121
abe  |  zvab  |  look
4182  Ovid / Albrecht
Metamorphosen : lateinisch, deutsch / P. Ovidius Naso. ├ťbers. und hrsg. von Michael von Albrecht,
Stuttgart : Reclam, 2010
abe  |  zvab  |  look
4194  Ovid / Anderson
Ovid's Metamorphoses. Ed. with introduction and commentary by William Scovil Anderson Books 1-5. Book 6-10.
University of Oklahoma Press, 1972 ff.
abe  |  zvab  |  look
4185  Ovid / Benedicter, Maier, Rieger
Ovid, Metamorphosen und andere Dichtungen mit Begleittexten, bearbeitet von Benedicter, Maier, Rieger
Bamberg : Buchner, 1/1988 (Ratio 15)
abe  |  zvab  |  look
4184  Ovid / Bernert
Ovidius, Auswahl aus den Metamorphosen, Fasten und Tristien; mit einem Anhang: Fabeln des Phaedrus. Text / Kommentar. Neu hg. v. Dr. Ernst Bernert
Paderborn, Sch├Âningh
abe  |  zvab  |  look
4193  Ovid / B├Âmer
Publius Ovidius Naso. Metamorphosen, Kommentar. I. Buch 1-3, 1966 II. Buch 4-5,1976 III. Buch 6-7 IV. Buch 8-9, 1977 V. Buch 10-11, 1980 VI. Buch 12-13, 1982 VII. Buch 14-15, 1986.
Heidelberg, Winter, 1966-1986
abe  |  zvab  |  look
4239  Ovid / B├Âmer
Die Fasten / P. Ovidius Naso. Hrsg., ├╝bers. und komm. von Franz B├Âmer. (Text. ├ťbers. Komment.)
Heidelberg : Winter, 1957ff
abe  |  zvab  |  look
4191  Ovid / Borgmann
P. Ovidius Naso, Metamorphosen und Elegien. Auswahl v. Dr. J. Borgmann. Text- und Komentarheft.
Heidelberg, Quelle & Meyer, 5, A.
abe  |  zvab  |  look
4195  Ovid / Bosselaar
P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri I-XV. Textus et commentarius. Naar de Editie van D.E. Bosselaar in vijfde Druck uitgegeven door Boricus A. van Proosdij.
Leiden 1968.
abe  |  zvab  |  look
4196  Ovid / Breitenbach
Publius Ovidius Naso: Metamorphosen. Epos in 15 B├╝chern. ├ťbersetzt und hg. von Hermann Breitenbach.
Z├╝rich 2,1964.
abe  |  zvab  |  look
4183  Ovid / Divjak / Ratkowitsch
Ovid, Textband, Kommentar
Wien, H├Âlder-Pichler-Tempsky / M├╝nchen, Oldenbourg
abe  |  zvab  |  look
4199  Ovid / Eichert
Vollst├Ąndiges W├Ârterbuch zu den Verwandlungen des Publius Ovidius Naso
Hildesheim, Olms, 1972 (Ndr. Hannover 1878)
abe  |  zvab  |  look
4235  Ovid / Gerlach
Publius Ovidius Naso. Fasti, Festkalender Roms. Lat.-dtsch. ed. Wolfgang Gerlach
M├╝nchen, Heimeran, 1, 1960
abe  |  zvab  |  look
4237  Ovid / Gerlach / Holzberg
Fasti : lateinisch - deutsch = Festkalender / Publius Ovidius Naso. Auf der Grundlage der Ausg. von Wolfgang Gerlach neu ├╝bers. und hrsg. von Niklas Holzberg
D├╝sseldorf : Artemis & Winkler, 3, 2006
abe  |  zvab  |  look
4200  Ovid / Gierig
P. Ovidii Nasonis Metamorphoses. Recensuit, varietate lectionis notisque instruxit Gottlieb Erdmann Gierig. Index verborum. Index nominum. I. Buch 1-7 II. Buch 8-15
Lipsiae (Sumtu E.B.Schwickerti) 3/1821
abe  |  zvab  |  look
4238  Ovid / Green
Ovid, Fasti 1 : a commentary Green, Steven J.
Leiden [u.a.] : Brill, 2004
abe  |  zvab  |  look
4192  Ovid / Haupt, Ehwald
Publius Ovidius Naso. Metamorphosen, hg. u. erkl. v. M. Haupt und R. Ehwald, korrig. und. bibliograph. erg. v. M.v.Albrecht. Bd. I: Buch 1-7 Bd. II: Buc 8-15-
Z├╝rich, Dublin 5,1966
abe  |  zvab  |  look
4187  Ovid / Hauser
Publius Ovidius Naso, Ausgew├Ąhlte Dichungen. Mit Einleitung und Namensverzeichnis hg. v. G. Herzog-Hauser. 10. Aufl. durchgesehen v. Gr. H. Malicsek. Text- und Kommentarband
M├╝nchen, Freytag
abe  |  zvab  |  look
4210  Ovid / Hertzberg
Die Kunst der Liebe: Liebeselegien, Liebeskunst, Heilmittel gegen die Liebe. Aus dem Lateinischen von Wilhelm Herztberg, bearbeitet von L. Huchthausen, mit einem Kommentar v. W. Ritschel
K├Âln, Anaconda, 2005
abe  |  zvab  |  look
4190  Ovid / Hoeber
Ovid, Ausgew├Ąhlte Gedichte aus den Metamorphosen und Elegien, f├╝r den Schulgebrauch herausgegeben von Dr. Karl Hoeber, 17. u. 18. Auflage von Anton Pesch. Text- und Kommentarband
M├╝nster, Aschendorff, 18/1949
abe  |  zvab  |  look
4186  Ovid / Leitschuh
P. Ovidius Naso, Metamorphosen und Elegien, ausgew├Ąhlt und erl├Ąutert von Max Leitschuh
Bamberg, Buchner 9/1969 (Schatz des Alterums 22)
abe  |  zvab  |  look
4236  Ovid / Littlewood
A commentary on Ovid : Fasti, book VI Littlewood, R. Joy.
Reprint. - Oxford [u.a.] : Oxford Univ. Press, 2008
abe  |  zvab  |  look
4188  Ovid / Lorenz
Publius Ovidus Naso, Metamorphosen. Auswahl, eingeleitet und erl├Ąutert von Dr. Siegfried Lorenz.
Braunschweig [u.a.], Westermann, 5/1959
abe  |  zvab  |  look
4201  Ovid / Rode, Fink
Ovid, Metamorphosen. Das Buch der Mythen und Verwandlungen. ach der ersten deutschen Prosa├╝bersetzung durch August v. Rode neu ├╝bersetzt und herausgegeben v. Gerhard Fink.
Patros, Albatros, 2005
abe  |  zvab  |  look
4197  Ovid / R├Âsch
Publius Ovidius Naso: Metamorphosen. In deutsche Hexameter ├╝bertragen und hg. von Erich R├Âsch. Mit einer Einf├╝hrung von Niklas Holzberg.
M├╝nchen, Z├╝rich 11,1988.
abe  |  zvab  |  look
4204  Ovid / Rubricastellanus, Frei
P. Ovidii Nasonis Metamorphoses selectae, composuit Rubricastellanus, pinxit Martin Frei.
Stuttgart, Klett 1/1997
abe  |  zvab  |  look
4203  Ovid / Siebelis, Polle, Stange
P. Ovidii Nasonis Metamorphoses. Auswahl f├╝r die Schulen mit Anmerkungen und eienm mythologisch-geographischen Register. Nach Joh.Siebelis und Frdr. Polle besorgt von O. Stange I: Buch 1-9; II: Buch 10-15.
Leipzig (Teubner) 1904
abe  |  zvab  |  look
4189  Ovid / Slaby
P. Ovidius Naso. Eine Auswahl aus dem Gesamtwerk, F├╝r den Schulgebrauch hg. und erl├Ąutert v. Helmut Slaby
Frankfurt [u.a.], Diesterweg 4,1972
abe  |  zvab  |  look
4198  Ovid / Suchier
Publius Ovidius Naso. Metamorphosen. ├ťbers. v. R. Suchier
M├╝nchen 1959
abe  |  zvab  |  look
4205  Ovid / Suchier
Ovids Werke, deutsch im Versma├č der Urschrift v. Suchier, Klu├čmann, Berg. Ovid II. Festkalender (Fasten) - Klagelieder (Tristien) - Briefe aus Pontus. - Haleutika - Ibis - Verzeichnis der Eigennamen.
Berlin-Sch├Âneberg (Langenscheidt) 6.A.
abe  |  zvab  |  look
4206  Ovid / Suchier
Publius Ovidius Naso, Metamorphosen, mit den Radierungen von pablo Picasso. ├ťbersetzung von Suchier.
Wiesbaden (Drei Lieien Verlag)
abe  |  zvab  |  look
4208  Ovid / Vo├č
Ovid, Verwandlungen, ├╝bersetzt v. Joh. Hch. Vo├č (Auswahl)
Leipzi (Reclam 356-357a)
abe  |  zvab  |  look
3361  Papaiannou, Sophia
Poetische Erinnerung und epische Dichtung. Nestors Rede in Ovid, Metamorphosen, Buch 12
in: Gymn.109/2002, S.213-234
abe  |  zvab  |  look
357  Reinhardt, U.
Griechische Mythen in der Bildenden Kunst des 20. Jahrhunderts. Highlights zu Homers Odyssee und Ovids Metamorphosen
in: Gymn.107/2000, 25
abe  |  zvab  |  look
4579  Reinhardt, Udo
Arachne und die Liebschaften der G├Âtter
Freiburg/Fr.: Rombach 2014 (Reihe Paradeigmata 22)
abe  |  zvab  |  look
3840  Reynen, H.
Ewiger Fr├╝hling..Zum Mythos d. goldenen Zeitalters bei Ovid u.Vergil
in: Gymn 72/1965
abe  |  zvab  |  look
2985  Richter, Alfred (Hg.)
Satura lanx. Eine Auswahl lateinischer Dichtung f├╝r die Mittel- und Oberstufe. F├╝r den Schulgebrauch zusammengestellt und erl├Ąutert. (Phaedrus, Ovidius, Catullus, Tibullus, Sulpicia, Propertius, [Properz], Horatius [Horaz], Martialis, Petronius, Ausonius, Ennius, Pacuvius, Accius, Lucilius).
Frankfurt a.M...., Diesterweg, 2/1967
abe  |  zvab  |  look
2984  Richter, Will
R├Âmische Dichter. Eine Auswahl f├╝r die Schule, hg. und eingeleitet. Text und Kommentar (Phaedrus, Ovidius, Catullus, Tibullus, Propertius (Properz), Martialis)
Frankfurt a.M., Hirschgraben 4/1970
abe  |  zvab  |  look
4221  Rieger, E.
Der Mensch im Spannungsfeld zwischen eigenem Wollen und gottgerechtem Sollen. Ovids Metamorphosen als Einf├╝hrung in die Dichterlekt├╝re
in: Anr. 26, 1980, 209ff u. 294ff.
abe  |  zvab  |  look
4207  R├Âmisch, Egon
Metamorphosen Ovids im Unterricht. Mit einem eitrag von H. Meusel zur Wortschatzarbeit bei der Ovidlekt├╝re.
Heidelberg, Kehrle (Didakt. 9) 1976
abe  |  zvab  |  look
4220  Roser, F.
Die vier Weltzeitalter in Ovids Metamorphosen.
in: AU XIII 5, 1970, 54ff.
abe  |  zvab  |  look
4580  Rossi, Christina
Eine Betrachtung der Figuren Echo und Arachne in Christoph Ransmayrs Roman Die Letzte Welt unter literaturtheoretischen Aspekten
GRIN Verlag, 1/2012
abe  |  zvab  |  look
3846  Schetter, W.
R├Âmische Lehrgedicht.
in: Fuhrmann: HB Litwft.III, Ffm 1974
abe  |  zvab  |  look
1622  Schindler, Winfried
Ovid: Metamorphosen : Erkennungsmythen des Abendlandes ; Europa und Narziss
Annweiler am Trifels : Sonnenberg, 2005
abe  |  zvab  |  look
4219  Schirnding, A.v.
Ovid, Pyramus und Thisbe. Ein Unterrichtsbeispiel aus Klasse 9.
in: Anr. 15, 1969, 237ff.
abe  |  zvab  |  look
3302  Schmidt, E.A.
Ariadne bei Catull und Ovid
in: Gymn 74/1967
abe  |  zvab  |  look
1630  Schmidt, Ernst Alfred
Ovids poetische Menschenwelt : die Metamorphosen als Metapher und Symphonie
Heidelberg : Winter, 1991
abe  |  zvab  |  look
1640  Schmidt, Reinhard
Die Uebergangstechnik in den Metamorphosen des Ovid
Zeulenroda : Sporn, 1938
abe  |  zvab  |  look
4218  Schmitt-von M├╝hlenfels, Franz
Pyramus und Thisbe. Rezeptionstypen eines Ovidischen Stoffes in Literatur, Kunst und Musik
Heidelberg 1972
abe  |  zvab  |  look
1632  Schmitzer, Ulrich
Zeitgeschichte in Ovids Metamorphosen : mythologische Dichtung unter politischem Anspruch
Stuttgart : B.G. Teubner, 1990
abe  |  zvab  |  look
2738  Schmitzer, Ulrich
Ovid
Hildesheim, Olms Studienb├╝cher Antike, Bd.7) 2001
abe  |  zvab  |  look
1642  Schoenfeld, Paul
Ovids Metamorphosen in ihrem Verh├Ąltnis zur Antiken Kunst
Leipzig : Engelmann, 1877
abe  |  zvab  |  look
1638  Sch├Âner, Hans
Ovid-Interpretationen : Beitr├Ąge zum Verst├Ąndnis der Metamorphosen
1956
abe  |  zvab  |  look
1628  Spahlinger, Lothar
Ars latet arte sua : Untersuchungen zur Poetologie in den Metamorphosen Ovids
Stuttgart [u.a.] : Teubner, 1996
abe  |  zvab  |  look
2623  Steudel, Marion
Die Literaturparodie in Ovids Ars Amatoria
Meisenheim (Olms) 1992
abe  |  zvab  |  look
3642  Storch, Wolfgang
Mythos Orpheus. Texte von Vergil bis Ingeborg Bachmann
Leipzig, Reclam, 4/2006
abe  |  zvab  |  look
1977  Stroh, W.
Tr├Âstende Musen: Zur literarhistorischen Stellung und Bedeutung von Ovids Exilgedichten
in: ANRW II.31.4 (1981) 2638-2684
abe  |  zvab  |  look
4217  Stroh, W.
Ovid im Urteil der Nachwelt. Eine Testimoniensammlung
Darmstadt 1969
abe  |  zvab  |  look
4216  Stroux, J.
Ovids "Metamorphosen" und ihre Behandlung in der Schule
in: Albrecht / Zinn (Hgg.) Ovid, Darmstadt 1968, 315-321
abe  |  zvab  |  look
2989  Till, Rudolf (Hg.)
R├Âmische Elegiker. TIbull - Properz - Ovid - Copa. in Auswahl mit Einleitung und Namensverzeichnis.
Heidelberg (F.H.Kerle, Heidelberger Texte 26) 1954
abe  |  zvab  |  look
1623  Tsitsiou-Chelidoni, Chrysanthe
Ovid, Metamorphosen, Buch VIII : narrative Technik und literarischer Kontext
Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2003
abe  |  zvab  |  look
4215  Vicenzi, O.
Gedanken ├╝ber Ovid, Met. I 89-150 (Weltsch├Âpfung)
in: Anr.19/1973, 122ff.
abe  |  zvab  |  look
4214  V├Âgler, G.
Der Begriff der "Metamorphose" bei Ovid
in: AU XVIII 1, 1975, 19ff
abe  |  zvab  |  look
4213  Voit, L.
Die Niobe des Ovid
in: Gymn.64,1957, 135-149
abe  |  zvab  |  look
1617  Walter, Hermann
Die Rezeption der "Metamorphosen" des Ovid in der Neuzeit : der antike Mythos in Text und Bild ; Internationales Symposion der Werner Reimers-Stiftung, Bad Homburg v. d. H. (22. bis 25. April 1991)
Berlin : Gebr. Mann, 1995
abe  |  zvab  |  look
2962  Wegner, Norbert (Hg.)
R├Âmische Dichtung : Auswahl aus Lukrez, Catullus, Vergilius, Horatius [Horaz], Tibullus, Propertius [Properz], Ovidius. Text und Anmerkungen.
Stuttgart : Klett, (Litterae Latinae ; 3.) 1984
abe  |  zvab  |  look
3897  Wildberger,Jula
Die ├ťberh├Âhung der Geliebten bei Tibull, Properz und Ovid
in: Gymn.105/1998, S. 39
abe  |  zvab  |  look
[ Homepage | Hellas 2000 | Stilistik | Latein | Lateinisches Wörterbuch | Lateinischer Sprachkurs | Lateinische Grammatik | Lat.Textstellen | Römische Geschichte | Griechisch | Griechisches Wörterbuch | Griechischer Sprachkurs | Griechische Grammatik | Griech.Textstellen | Griechische Geschichte | Landkarten |┬áBeta-Converter | Varia | Mythologie | Bibliographie | Ethik | Links | Literaturabfrage | Forum zur Homepage ]
bottom© 2000 - 2017 - /Lat/ovid000.php - Letzte Aktualisierung: 04.09.2015 - 15:24